Мультик Астерикс против Цезаря – это очередная юмористическая история, описывающая, тем не менее, очень серьезные противостояния двух «титанов». А началось все, как водится, с любви! Обеликс однажды взял да и влюбился в Фальбалу. И так она ему понравилась, что, казалось бы, и свадьба не за горами. Но гордая девушка не очень хотела видеть в качестве своего жениха Обеликса, поэтому разбила все мечты героя о личном совместном счастье. Вместо этого её выбор пал на Трагикомикса, местного красавца. Обеликс же не горевал слишком долго. Но все же кое-какие события заставили его вернуться к мыслям о прекрасной девушке.
Однажды римляне взяли и похитили влюбленную парочку, а потом увезли их в далекую-предалекую Африку. Всем стало ясно, что нужно выручать недотеп, и за дело принялись неразлучные Астрикс и Обеликс. Их миссия, как впрочем и обычно, оказалась полна опасностей. К примеру, грядет День рождения Цезаря, и по этому случаю арена в Риме жаждет новых зрелищ.
На самом деле, под забавным сюжетом кроется довольно таки серьезная история о галльских деревнях в период оккупации римлянами. Каждому из главных героев отведена своя особенная роль. К примеру, друид Панорамикс все варит и варит свое зелье, дающее силу, а Обеликс весь погружен в пучину любви. Астериксу удается сохранять чистый разум. Догматикс, как и положено настоящему сторожевому псу, всегда начеку.