Суперкоманда Интересные факты

       В тройку самых кассовых фильмов аргентинского проката в этом году вошли только мультфильмы: Университет Монстров, Гадкий Я 2 и Волшебный футбол (Metegol). Если последний фильм кажется Вам незнакомым, то это потому, что Волшебный футбол (он же настольный футбол) является анимационным фильмом произведенным в Аргентине одним из самых уважаемых режиссеров этой страны, Хуаном Хосе Кампанелла. Его фильм 2009 года El Secreto de sus ojos (Тайна в его глазах) выиграл премию Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке.   Бюджет Волшебного футбола составил$ 22 млн, что делает его самым дорогим фильмом, и среди анимированных и среди игровых, когда-либо созданных в Аргентине, а также самым дорогим анимационным фильмом, когда-либо сделанных в Южной Америке. Фильм был профинансирован колумбийским королем нефти Хорхе Эстрада Мора, инвестирования которого позволили Кампанелла создать анимационную студию в Буэнос-Айресе и нанять консультантов, таких как Серджо Паблос - ветеран студии Disney Animation и создатель Гадкий Я . Детали фильма обсуждаются в статье на сайте The New Yorker, которая является наиболее углубленной рецензией на фильм в американских СМИ.   Это не значит, что у фильма пока нет американского дистрибьютора, но это не имеет значения. Фильм уже доказал, что является финансово-успешным благодаря сильным иностранным продажам в Европе, Латинской Америке и Азии, а также благодаря огромному успеху на своей родной земле.   Иностранные анимационные фильмы с бюджетным уровнем от низкого до среднего все чаще встречаются во всех уголках мира и такие фильмы имеют больше шансов на успех, когда они не пытаются повторить форму и содержание дорогих  американских анимационных фильмов. Производители Волшебного футбола наметили свой путь и смогли избежатьамериканизации фильма, Ян Маунт пишет в The New Yorker: Волшебный футбол полон магии детства и героями-неудачниками, которые поразительно похожи на международных звезд футбола. «Тормозной» главный герой имеет больше чем мимолетное сходство с аргентинской звездой из футбольного клуба Барселона, Лионелем Месси, в то время как у его соперника высокомерие и внешность Криштиану Роналду из Реал Мадрид (чья самодовольная усмешка и совершенны волосы (не зря они засветились в рекламе шампуня) сделали его реальным злодеем для футбольных фанатов по всему миру). Фильм, хотя он и охватывает универсальные темы и выглядит как продукт Голливуда, является абсолютно латинским и аргентинским, от персонажей с чисто итальянскими жестами и прическами до их ироничного, искрометного юмора.   Летом прошлого года многие американские СМИ жаловались, что мульт-рынки переполнены. Но они должны готовиться к тому, чтоб стать еще более насыщенными и более конкурентоспособными, так как другие страны начинают создавать мультфильмы не только для внутреннего рынка, но и для всего мира.