Комикс Кельвин и Гоббс

Джейк Россен побеседовал с американским художником и создателем комикса о мальчике и тигре "Кельвин и Гоббс".

Билл Уоттерсон позволил свои фанатам облегченно вздохнуть, подтвердив свою приверженность к оригинальности комикса Кальвин и Гоббс, не изменяя его для воплощения на экране Голливуда:

" Визуальная изощренность анимации Pixar снижает мой потенциал, но у меня остается интерес к комиксу Кальвин и Гоббс. Если вы когда-либо сравните фильм с книгой, на которой он основан, вы поймете, что вся идея словно избита дубинками. Очень мало остается от оригинала. Это неизбежно, потому что СМИ имеют свои потребности и хотят заслужить определенную лояльность к каналу. В комиксе Кальвин и Гоббс всё именно так, как я намеревался  сделать. И нет смысла продолжать его в анимации."

Билл Уоттерсон переживает о естественном интересе аудитории к сиквелам, приквелам, ремейкам и различным сюжетам в новом свете, но уверен, что всё это творческий тупик для художника:

"Вы не можете винить зрителя за его предпочтения. Но предсказуемость утомляет, а повторение - пагубно для творчества."

Он также прокомментировал различные неофициальные анимационные версии его комикса, которые появились в Интернете за последние годы:

"Каждый художник учится через подражание чему-то, но я сомневаюсь, что целью этих художеств является художественное развитие. Я предполагаю, им нравится идея, либо они просто делают пародию на комикс, не намереваясь быть воспринятыми серьезно, тогда  как имеют полное право. В противном случае я должен говорить о своих правах правообладателя."

Услышав это, легко обвинить Билла Уоттерсона в том, что он скряга, но его предположения о будущем комиксов свидетельствуют об обратном. Уоттерсон воспринимается как умный, вдумчивый человек, который с большим интересом и оптимизмом смотрит в будущее художественного творчества.

Он достиг определенной вершины, о которой многие художники сегодня могут только мечтать, и эти слава и богатство позволяют без необходимости идти на компромисс и отстаивать свое видение и принципы. Он раскрывает все это со скромной обаянием, когда высказывает свое мнению о неофициальном комиксе, где Кельвин мочиться на автомобиль:

"Я полагаю, что такое продолжение моих комиксов, пусть даже в такой интерпретации, являются билетом к бессмертию моего творчества."