Автомобиль мчится по живописной местности. За рулем отец, а на задних сидениях двое его детей, мальчик и девочка. Ребят изнурила дорога, поэтому, как только машина останавливается, они выбегают на свободу и начинают играть. Мальчик задирает сестру, вовлекая ее в увлекательную "перестрелку". Так они и резвятся возле остановки, пока не оказываются на дне оврага.
Не долго думая, ребята решают перебраться на противоположную сторону, где находят остов старого танка, заросший травой. Сколько лет уже он лежит здесь? Что за сражение развернулось когда-то на этом поле, где казалось бы не должна была проливаться человеческая кровь? Мальчик ставит задачу пробраться внутрь танка, но каким-то чудесным образом, пытаясь открыть люк, оказывается в самом центре военных действий.
