Действие мультфильма развивается в супермаркете. Пока заяц выбирал себе продукты, волк быстро схватил его и пошел покупать приправы и посуду для приготовления зайчатины. Однако в тележке протекает масло, из-за чего волк с разбегу натыкается на охранника-бегемота.
Следующая сцена происходит в спортивном отделе. Заяц выбрал ракетку, и теперь смотрит теннисные мячи. Каждый из них волк засасывает пылесосом, но потом решает, что им можно так же засосать и зайца. Правда, потом у него не получается достать добычу из агрегата. Волк же опять встречается с бегемотом.
В отделе инструментов волк оказывается закрытым в сейфе. Как вы знаете из предыдущих серий, нельзя курить в доспехах. В сейфе тоже нельзя курить! Иначе существует риск в третий раз встретиться с бегемотом.
Битва заканчивается в отделе игрушек.
