Перед нами классический пример губительного антропогенного вмешательства в живую природу. Как известно, очень много животных гибнет на автомагистралях, так как многие дороги пересекают маршруты миграции диких животных.
В этом короткометражном мультфильме проблема описывается в немного шутливой форме. Лама хочет перейти дорогу, но как только она ставит копыто на асфальт – тут же мимо неё проносятся потоки машин. Но, к её большому удивлению, маленький броненосец переходит дорогу нормально, и потом даже возвращается обратно как ни в чём не бывало. Лама снова пробует перейти магистраль, и опять безрезультатно.
Но выход найден! Стоять на маленьком броненосце неудобно, зато можно переправиться на другой «берег»!